diff --git a/_const/enum/cp_e/level.go b/_const/enum/cp_e/level.go
index e6e76ddbe34f36273adffdca356b678bd2d3c616..014ffe047d77fea81f8585d16e4c904c0d7ffc9e 100644
--- a/_const/enum/cp_e/level.go
+++ b/_const/enum/cp_e/level.go
@@ -38,16 +38,16 @@ var (
 		CpLevel4: "icon4.png",
 		CpLevel5: "icon5.png",
 	}
-	// cp特权名称 // todo 翻译
+	// cp特权名称
 	CpPrivilegeNameMsgId = map[CpPrivilege]uint{
-		CpPrivilegeSpace:         0,
-		CpPrivilegeBanner:        0,
-		CpPrivilegeMedal:         0,
-		CpPrivilegeCert:          0,
-		CpPrivilegeRoomEffect:    0,
-		CpPrivilegeHeadwear:      0,
-		CpPrivilegeActiveProfile: 0,
-		CpPrivilegeMicEffect:     0,
+		CpPrivilegeSpace:         234,
+		CpPrivilegeBanner:        235,
+		CpPrivilegeMedal:         236,
+		CpPrivilegeCert:          237,
+		CpPrivilegeRoomEffect:    238,
+		CpPrivilegeHeadwear:      239,
+		CpPrivilegeActiveProfile: 240,
+		CpPrivilegeMicEffect:     241,
 	}
 	// cp特权描述 // todo 翻译
 	CpPrivilegeDescMsgId = map[CpPrivilege]uint{
diff --git a/cv/cp_cv/space.go b/cv/cp_cv/space.go
index 8dd601bbf7dca00e8fcc1e7f95b021cd1f5bac05..83d3fd7bcc15bc458cc4a392ed8626b0825b88e6 100644
--- a/cv/cp_cv/space.go
+++ b/cv/cp_cv/space.go
@@ -94,6 +94,7 @@ func CopyCpLevelPrivilegeList(Level cp_e.CpLevel, lang string) []CvPrivilege {
 	copy(privileges, CpLevelPrivilegeList[Level])
 	for i, v := range privileges {
 		privileges[i].Name = GetTranslate(v.NameMsgId, lang)
+		privileges[i].Desc = GetTranslate(v.DescMsgId, lang)
 	}
 	return privileges
 }