diff --git a/mysql/3.9.0.sql b/mysql/3.9.0.sql
index d59d86d805af0e98c992884a78c60cbea1b0c15e..017ddf113605bc5edd81e61225be7467f3b1875e 100644
--- a/mysql/3.9.0.sql
+++ b/mysql/3.9.0.sql
@@ -152,7 +152,7 @@ VALUES (248, 'zh', "我们已经是CP了！"),
 
 INSERT INTO hilo.res_multi_text (msg_id, `language`, content)
 VALUES (249, 'zh', "庆祝礼物已发送到%s的背包"),
-       (249, 'en', "Celebration gifts have been sent to %s' backpack"),
+       (249, 'en', "Celebration gifts have been sent to %s 's backpack"),
        (249, 'ar', "تم إرسال هدايا الاحتفال إلى حقيبة ٪ s"),
        (249, 'tr', "%s'nin sırt çantasına kutlama hediyeleri gönderildi"),
        (249, 'id', "Hadiah perayaan telah dikirim ke ransel %s"),